Neues Lehrwerk „Luftballons“ jetzt erhältlich!

Eine Weile war es recht still hier bei Teddylingua – aber mein Co-Autor Philippe Bonnard und ich waren in der Zwischenzeit sehr fleißig … und juhuu! – Es ist soweit: Unser Lehrwerk Luftballons für DaF in der Grundschule ist nun beim französischen Schulbuchverlag Philipus-Education erhältlich!

Luftballons erzählt die Geschichte der Geschwister Till und Mia, die mit ihrem Papagei Kraxus durch Deutschland reisen. Beginnend im Harz fliegen sie mit Luftballons nach Berlin, Rügen, Hamburg und an viele andere Orte. Für jedes Kapitel dienen aktuelle Originalfotos deutscher Städte und Landschaften als Kulisse.

Auf ihrer fantastischen Reise begegnen Till und Mia vielen unterschiedlichen Figuren – von Superhelden und Märchenfiguren bis zu einem kleinen Jungen aus Syrien ist alles dabei. Angefangen beim Kennenlernen und Begrüßen werden in jedem Kapitel neue Wortfelder eingeführt und in den darauf folgenden wird darauf aufgebaut.

Luftballons besteht aus fünf Teilen, die einzeln oder als Set erhältlich sind:

1. das Geschichtenbuch

… in dem die Abenteuer von Till, Mia und Kraxus als Comic in ganz einfachem Deutsch erzählt werden. Auch die Texte aller Lieder und Reime sind hier illustriert zu finden.

2. die DVD

… auf der die Geschichten der drei Helden als Video erzählt werden

3. die Doppel-CD

… mit allen Reimen, Liedern und den Playback Versionen

4. das Arbeitsbuch

… mit vielen abwechslungsreichen Aufgaben rund ums erste Hörverstehen und Sprechen. Die Übungen haben drei aufeinander aufbauende Schwierigkeitsstufen, die durch Sternchen* markiert sind.

5. das Lehrerhandbuch

… mit vielen Anregungen zum fächerübergreifenden Deutschunterricht, wie Kunstprojekte und Ideen zum Sprachtraining im Sportunterricht – zunächst erhältlich auf Französisch, ab 2019 auch auf Deutsch.

Weiteres Material

… wie Bildkarten, Audioaufnahmen und Lösungen gibt es gratis online auf der Website
philipus-education.com

Hinweis: Ab Januar 2019 wird die Website des Verlages nicht nur auf Französisch sondern auch auf Deutsch, Englisch und Spanisch verfügbar sein. Sollte es bis dahin Verständigungsschwierigkeiten geben, können Sie uns jederzeit kontaktieren.

Viel Spaß beim Stöbern wünschen die Autoren

Andrea Chamberlain (Thionville) und Philippe Bonnard

>>> mehr Informationen und Preise

Quiz Bäckerei und Zahnarzt

Es gibt wieder zwei neue Quiz-Spiele bei Teddylingua: Im ersten geht es um Produkte, die man in der Bäckerei kaufen kann, wie Nussecken, Erdbeerkuchen, Vollkornbrot und ähnlich typisch deutsches. Das zweite ist relativ schwierig, aber es geht um ein wichtiges Thema, und zwar um einen Besuch beim Zahnarzt. Ich glaube, beide Themen sind sehr interessant für Leute, die seit Kurzem in Deutschland leben.

Am Ende der Quiz-Spiele finden Sie je ein Video, in dem das Vokabular mit Beispielsätzen und Illustrationen erklärt wird. Diese Videos können Sie auch auf meiner YouTube Seite anschauen.

Viel Spaß 🙂
Andrea Thionville

Quiz Bäckerei             Quiz Zahnarzt
  

Neuer Menüpunkt: Empfehlungen

Das neue Jahr ist schon fast zwei Monate alt, die Karnevalszeit gut überstanden und es gibt wieder Neues bei Teddylingua:

Auf der Menüleiste finden Sie nun den Menüpunkt Empfehlungen. Oft bin ich gefragt worden, welche Websites, Bücher, Spiele und Lieder ich für Deutsch als Fremdsprache im Vorschulalter empfehlen kann, und wo man diese kaufen kann. Im neuen Menüpunkt finden Sie die Antwort auf diese Fragen.

Zur Zeit gibt es in den Empfehlungen zehn Bücher, neun Gesellschaftsspiele, sieben Lieder und vier CDs mit denen ich gearbeitet habe und die ich nützlich finde – der Fundus wird demnächst noch erweitert. Zu den Empfehlungen gibt es je eine Beschreibung, wie man die Materialien für den frühkindlichen Spracherwerb einsetzen kann.

Sollten Sie an einem der Bücher, Lieder oder Spiele interessiert sein, kommen Sie über den Klick auf das Bild zu einer amazon.de Seite, wo Sie dieses bestellen oder herunterladen können. Eine kleine Werbekostenerstattung kommt dann der Finanzierung von Teddylingua.de zugute.

Viel Spaß! 🙂
Andrea Thionville

„Luftballons“ erscheint 2018

Ich freue mich sehr, die Veröffentlichung des neuen Lehrwerks „Luftballons“, bei dem ich als Illustratorin und Co-Autorin mitgearbeitet habe, für das nächste Jahr ankündigen zu dürfen. Kinder von sechs bis neun Jahren können darin die Abenteuer der Geschwister Mia und Till mitverfolgen, die auf teils magische und teils reale Weise Deutschland entdecken. Das Bündel besteht aus Videos, künstlerischen und sportlichen Aktivitäten, Spielen und Liedern rund um die abwechslungsreiche Reise der kleinen Helden durch unser Land.

Luftballons erscheint 2018 bei Philipus Education. Weitere Informationen: Philipus Education

Einen kleinen Vorgeschmack bieten wir am 18.11.2017 den Besuchern des Deutschlehrertags am Goethe Institut in Paris bei einem Atelier (um 10:45 Uhr) und an unserem Stand. Weitere Informationen: Deutschlehrertag 2017 in Paris

Herzliche Grüße
Andrea

Neues zum Thema Aktiv / Passiv

Teddylingua meldet sich aus einer laaangen (schönen) Sommerpause wieder zurück. Diesmal mit einem neuen Quiz zum Thema Aktiv und Passiv. Am Ende des Quizspiels finden Sie ein neues Video mit vielen leicht verständlich illustrierten Beispielsätzen:

  1. Konjugation von „werden“
  2. Umwandlung von Aktiv in Passiv
  3. Fragen und Antworten im Passiv
  4. Passivsätze mit kulturellem Kontext
  5. Passiv im Präteritum

Viel Spaß!
Andrea Thionville 🙂